Ottenere questo risultato (come si vede nella figura) non è semplice, perché Excel allinea a destra o a sinistra tutto il testo di una cella, non solamente una parte. Il trucco sta nel "costringere" del testo ad andare a capo così da allineare a destra un'intestazione e a sinistra l'altra.
Immaginiamo che nelle colonne vi siano i giorni della settimana e nelle righe il mese; per ottenere un'intestazione nella cella in alto a sinistra dovremo:

1. inserire nella cella le parole giorno e mese
2. posizionarci prima di mese e premere Alt + Invio per due volte (a volte può bastarne una) e confermare con Ctrl + Invio per rimanere nella stessa cella
3. premere Ctrl + 1 per accedere al menu Formato Celle
4. selezionare la scheda Bordo e inserire un bordo diagonale
5. selezionare la scheda Allineamento e scegliere Giustificato sia nella casella Orizzontale che Verticale e confermare con Ctrl + Invio
6. posizionarsi prima della parola Giorno e aggiungere tanti spazi quanti ne servono per portare la parola a toccare il margine destro